Totul... totul, pentru o idilă

Cam aşa era TITLUL cântecului lui Leny Escudero... Nu ştiu câţi dintre dumneavoastră cunoaşteţi atât interpretul, dar mai ales versurile... A fost un cântăreţ cu origini hispanice, dar adoptat de Franţa cea vie; nu asta a lui Macron.... şi a dat ţării de adopţie o serie de cântece interesante, ca mesaj... 

    Azi, pe vremea "macaroanelor" globaliste ... dar ăsta e "un autre chose"... 

TOTUL, nu ar fi decât un lait motiv; căci, mai zilele trecute, ochii mi-au căzut pe o opinie, una amuzantă... în parte, tristă... de partea rămasă liberă... Iată despre ce vorbesc:

Asta este opinia femeii moderne... pot comenta în "N... moduri"... dar prefer a răspunde mai domol... ceva la genul "un BĂRBAT adevărat iubeşte  o femeie în 1000 de feluri". 

Iată versurile domnului cu care am început însemnările de azi.... şi a melodiei "Pour une amourette"... adică "Pentru o idilă"  

• Pour une amourette

 

 

Pour une amourette qui passait par là

j'ai perdu la tête et puis me voilà.

Pour une amourette qui se posait là,

pour une amourette qui m'tendait les bras.

 

Pour une amourette qui 

 

 

 

m

 

e disait viens

j'ai cru qu'une fête dansait dans mes mains.

Pour une amourette qui s'fait du bonheur

j'ai fui la planète pour la suivre ailleurs.

 

Alors je m'suis dit t'es au bout du c

 

 

hemin,

tu peux t'arrêter là, te reposer enfin,

et lorsque l'amour s'est noyé dans ses yeux

j'ai cru que j'venais d'inventer le ciel bleu.

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour une amourette qui m'avait souri

je m'suis fait honnête, j'ai changé ma vie.

Pour une amourette qui savait m'aimer,

pour une amourette qui croyait m'aimer.

 

 

 

 

Pour une amourette, l'amour éternel

dure le temps d'une fête, le temps d'un soleil,

et mon amourette qui était trop jolie

vers d'autres conquêtes bientôt repartit.

 

 

 

 

 

 

 

 

Le premier adieu a gardé son secret,

elle emportait l'amour me laissant des regrets,

 

 

 

même le vieux printemps au loin refleurissait

tout contre mon cœur déjà il me

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 disait :

 

 

 

 

 

 

 

Une 

petite amourette on la prend comme ça,

un jour, deux peut-être, longtemps quelquefois.

Va sécher tes larmes, un nouvel amour

te guette et désarme les peines d'un jour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Une petite amourette un jour reviendra

te tourner la tête, te tendre les bras,

chanter la romance du rêve joli

et je sais d'avance que tu diras oui

Alors les amours pour toi 

 

refleuriront,

 

 

 

 

 

tu aimeras encore à la belle saison

 

une petite amourette jamais trop jolie

quand on sait d'avance ce que dure la vie.

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tul drumului ești,

 

că poți să te oprești și, în sfârșit, s

 

 

 

 

 

 

 

 

Și când dragostea s-a înecat în ochii ei,

am crezut că tocmai inventasem cerul albastru.

 

Pentru o idilă care mi-a zâmbit,

viața mi-am schimbat, cinstit am devenit.

Pentru o idilă care știa cum să mă iubească,

pentru o idilă care credea că mă iubește.

 

 

 

Pentru o idilă,

 

 iubirea eternă

durează cât o petrecere, cât un soare,

și idila mea, care prea drăguță era,

 

spre alte cuceriri iarăși a pornit.

 

 

 

 

Primul adio i-a păstrat secretul,

 

ea mi-a luat dragostea, lăsându-mi

 

 regretele

 

.

Până și primăvara înflorea iar în depărtare,

tot ce împotriva inimii mele era, deja îmi spunea:

 

 

 

O mică idilă s-o luăm cum e ea:

 

 

ține-o zi, poate două, mult timp

 

 

 

uneori.

Du-te să-ți usuci lacrimile, o nouă iubire veghează

și necazurile unei zile le dezarmează.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O mică idilă într-o zi va reveni

întoarce-ți capul, întinde-ți brațele,

cântă romantismul visului frumos,

și știu dinainte că vei spune da.

 

Atunci iubirile pentru tine vor înflori,

când va veni vara, iarăși vei iubi.

O mică idilă nu-i deloc drăguță chiar așa,

când viața cât de grea e noi știm deja.              

               

   

 

Dar, pe atunci.... "BĂRBAŢII MAI MIROSEAU A AŞA CEVA"; nu aveau nevoie de "SCUZE".... Sau de suflete... "UNELE DE ÎNCHIRIAT"